超可愛風 (つ✧ω✧)つ 站在田裡就能得獎?這個英文笑話太萌了

圖片
Joke (。•̀ᴗ-)✧ Why did the scarecrow win an award? Because he was outstanding in his field. 笑點解釋 (๑˃ᴗ˂)ﻭ 這個笑話的關鍵在「outstanding in his field」的雙關意思: • outstanding 可以指「表現傑出」 • 也可以拆開理解成「站在外面(out-standing)」 而 field: • 可以指「領域」 • 也可以指「田地」 所以整句話可以同時理解成: ➤ 表面意思:稻草人在他的領域表現優秀,所以得獎 (๑•̀ㅂ•́)و✧ ➤ 字面畫面:他真的只是「站在田裡」(。•́︿•̀。)

克里斯古利博「你可以不只是上班族」讀書心得


重要的事多做

不重要的事少做


專注擅長的技能

創造美好體驗


要聰明地工作

不要只是靠蠻力而已


每天多花10%的時間

在最重要的任務上


副業這件事

讓人回想學生時代

期中考前

資優生抱怨期中考範圍才「只」唸完三遍

準備時間根本不夠

消化吸收慢的

卻連第一章都還沒唸完


一分耕耘

一分收穫

幾分副業

幾份收入


理財資優生還在喊「只」有三份副業收入

而慢慢阿蛇者

卻連一份固定的副業收入都遙遙無期


學生時代看成績

出社會看年收入


但是數字的多寡

真得能夠決定人生的幸福程度嗎?

頭銜真的那麼重要嗎?

人生的意義是什麼?

值得用一生去探討


留言