英語小說單字筆記中2025-11-1

圖片
monumental 具有紀念意義的 bludgeoned 被重擊 disintegrated 解體的 conciliatory 和解 pried 撬開 monumental KK音標 :/ˌmɑnjəˈmɛntəl/ 日語 :モニュメンタル(monyumentaru) 中文意思 :巨大的;紀念性的;極為重要的 美語例句 : Building that bridge was a monumental achievement. → 建造那座橋是個 偉大的成就 。 日語例句 : それは モニュメンタル な出来事だった。 → 那是個 具有紀念意義的事件 。 bludgeoned KK音標 :/ˈblʌdʒənd/ 日語 :ブラッジンド(burajjindo) 中文意思 :被重擊;用棍棒打;被迫(比喻用語) 美語例句 : The victim was bludgeoned with a metal pipe. → 受害者被金屬管 打傷 。 日語例句 : 彼は鉄の棒で ブラッジンド された。 → 他被鐵棒 打傷 了。 disintegrated KK音標 :/dɪsˈɪntəˌɡretɪd/ 日語 :ディスインテグレイテッド(disuintegureitedo) 中文意思 :瓦解;分解;崩潰 美語例句 : The spaceship disintegrated upon re-entry into the atmosphere. → 太空船在重返大氣層時 解體 了。 日語例句 : 宇宙船は大気圏に再突入したとき ディスインテグレイテッド した。 → 太空船在重返大氣層時 解體 了。 conciliatory KK音標 :/kənˈsɪliəˌtɔri/ 日語 :コンシリアトリー(konshiriatorī) 中文意思 :安撫的;調和的;和解的 美語例句 : She gave him a conciliatory smile after their argument. → 吵完架後,她給了他一個 安撫的笑容 。 日語例句 : 彼女は口論の後、 コンシリアトリー な笑みを見せた。 → 吵完架後,她露出 和解的微笑 。 pried KK音...

小說#最好的安排(完) 原來這就是最好的安排

第九章:

原來這就是最好的安排


週年紀念日那天,

語晨沒有進行任何公開的慶祝活動。

她在工作室

點了盞最初版本的紙燈,

泡了壺茶,

靜靜坐著。


手機跳出通知,

是一位客人傳來照片:

    這盞燈陪我搬家三次,

    還在閃閃發光。


她笑了,

回覆:它堅強,我替它開心。」


留言板寫滿
來自買燈人的回饋

因為這盞燈,陪我度過那段日子,讓我不孤單。


她想起一年前的自己,

狼狽地搬著打包紙箱

被殘酷無情地趕出辦公室,

滿腦子「接下來我該怎麼辦?」


現在她知道,

她沒被拿走什麼,

也沒有失去什麼

她只是恢復自己的尊嚴

找到更好的未來


窗外的月光靜靜地照進來,

她突然在心裡領悟到:

「原來這就是最好的安排」

(完)

留言