英語小說單字筆記中2025-11-23

圖片
bollocks(ボロックス・ぼろっくす) 胡說;廢話;粗口 That’s bollocks and you know it. それは ボロックス だって君もわかってるよ。 那是 廢話 ,你自己也知道。 marshal(マーシャル・まーしゃる) 指揮;統率;集合 He marshaled the team before the event. かれはイベントの前にチームを マーシャル した。 活動開始前,他把全隊集合並統整準備。 knackered(ナッカード・なっかーど) 累壞的;精疲力竭 I’m completely knackered after work. しごとのあと、わたしはすっかり ナッカード だ。 下班後我整個人累壞了。

小說#笑容背後(5) 前輩的轉變

 

第五章:前輩轉變


比賽初選結束,

語晴順利晉級第二輪,

卻發現依婷變得有些冷淡。


原本每天主動指導的訊息變少了,

例會時也不再主動找她聊天。

有一次語晴鼓起勇氣問:

    依婷前輩,

    我最近寫的稿子

    妳能不能幫我看看?


依婷淡淡一笑:

    最近有點忙,

    妳先問問其他人吧。

語晴愣住了,

心裡湧起難以言說的失落。

依婷突然冷淡的轉變讓她困惑,

語晴既難過又矛盾,

找不到原因

也不知該怎麼面對

這突如其來的改變。

留言