英語小說單字筆記中2025-11-23

圖片
bollocks(ボロックス・ぼろっくす) 胡說;廢話;粗口 That’s bollocks and you know it. それは ボロックス だって君もわかってるよ。 那是 廢話 ,你自己也知道。 marshal(マーシャル・まーしゃる) 指揮;統率;集合 He marshaled the team before the event. かれはイベントの前にチームを マーシャル した。 活動開始前,他把全隊集合並統整準備。 knackered(ナッカード・なっかーど) 累壞的;精疲力竭 I’m completely knackered after work. しごとのあと、わたしはすっかり ナッカード だ。 下班後我整個人累壞了。

小說#最好的安排(2) 失業第一週

第二章:失業第一週


語晨失業生活的第一週,

最常做的事是

滑手機和問自己:「我到底會什麼?」


她每天重複著

打開求職網站

修改自傳,

寄出後再等待


她開始
研究省錢秘訣

看youtube和社群網站

打發無聊時間


直到某天整裡房間

翻箱倒櫃時,

找出學生時期做的手作紙雕燈。

她看著那些卡紙和刀模,

像看到當年的自己

眼神發亮。


她心想:「不如,來試試這個?」

她剪下一塊卡紙,

小心翼翼地彎出一道弧形。

那一刻,

她發現:

專注做一件事,

比找工作還像活著的感覺。

留言