英語小說單字筆記中2025-11-23

圖片
bollocks(ボロックス・ぼろっくす) 胡說;廢話;粗口 That’s bollocks and you know it. それは ボロックス だって君もわかってるよ。 那是 廢話 ,你自己也知道。 marshal(マーシャル・まーしゃる) 指揮;統率;集合 He marshaled the team before the event. かれはイベントの前にチームを マーシャル した。 活動開始前,他把全隊集合並統整準備。 knackered(ナッカード・なっかーど) 累壞的;精疲力竭 I’m completely knackered after work. しごとのあと、わたしはすっかり ナッカード だ。 下班後我整個人累壞了。

小說#惡魔主管真恐怖(3) 週五下班前

 

第三章

週五下班前



星期五下午五點五十五分下班前

小晴卯足全力把報表整理完畢,

滿心歡喜地交給向朱酷仁:「副理,報告完成了!」


她以為自己總算能準時下班,

誰知他瞇眼怒吼:

妳這時間交?是存心想要破壞我下班心情是不是!」


她愣住了,這份報表是她拼命趕工完成,

現在也能變成挨罵的理由

啊之前不是嫌動作太慢工作效率差


同事們已打卡下班去快樂過週末,

她卻不知如何是好地站在風暴中心,

背後的辦公室鐘聲滴答作響,

像提醒她

再快,

也快不過副理反覆無常的情緒。

留言