英語小說單字筆記中2025-11-23

圖片
bollocks(ボロックス・ぼろっくす) 胡說;廢話;粗口 That’s bollocks and you know it. それは ボロックス だって君もわかってるよ。 那是 廢話 ,你自己也知道。 marshal(マーシャル・まーしゃる) 指揮;統率;集合 He marshaled the team before the event. かれはイベントの前にチームを マーシャル した。 活動開始前,他把全隊集合並統整準備。 knackered(ナッカード・なっかーど) 累壞的;精疲力竭 I’m completely knackered after work. しごとのあと、わたしはすっかり ナッカード だ。 下班後我整個人累壞了。

小說#惡魔主管真恐怖(1)想要準時下班還真難

 

第一章

想要準時下班還真難


盯著電腦螢幕上時鐘

林小晴的心理時鐘準時地響起下班鐘響

五點五十九分準備關螢幕要下班,

副理朱酷仁冷不防出現

丟來一疊「格式太亂」的文件。

放下狠話「工作要用心」


她只能把包包收回抽屜,

心裡默默哀悼。

想要準時下班還真難


天色漸漸變暗

辦公室其他人陸陸續續下班,

笨手笨腳的她成了加班守門員。

在公司

副理的話就是規則,

而這個惡魔主管真恐怖。

留言