超可愛風 (つ✧ω✧)つ 站在田裡就能得獎?這個英文笑話太萌了

圖片
Joke (。•̀ᴗ-)✧ Why did the scarecrow win an award? Because he was outstanding in his field. 笑點解釋 (๑˃ᴗ˂)ﻭ 這個笑話的關鍵在「outstanding in his field」的雙關意思: • outstanding 可以指「表現傑出」 • 也可以拆開理解成「站在外面(out-standing)」 而 field: • 可以指「領域」 • 也可以指「田地」 所以整句話可以同時理解成: ➤ 表面意思:稻草人在他的領域表現優秀,所以得獎 (๑•̀ㅂ•́)و✧ ➤ 字面畫面:他真的只是「站在田裡」(。•́︿•̀。)

我的青菜素食日記(225)


素芋頭絲羹湯喝起來濃稠順口,

芋頭本身是高纖澱粉食物,

帶有天然的鉀和維生素E,

可以幫助維持電解質平衡、保護心血管。

羹湯的稠度多半來自芋頭與太白粉,

熱量不算高,但因為澱粉比例高,GI 值屬中等,

過湯裡若有菇類、蔬菜絲,會讓纖維含量提升,

讓血糖上升的速度放慢。整體喝起來暖胃,飽足感不錯,零膽固醇。

素荷葉糯米飯,糯米黏糯香軟,搭配素料與醬汁吸收了荷葉香氣,

入口有層次。糯米的澱粉顆粒細密,消化速度快,

GI 值偏高,吃的時候要注意份量,否則血糖可能會小幅衝高。

因為是植物食材製作,膽固醇是零,

熱量來源主要來自糯米的碳水化合物與內餡的油脂,

整體飽足感十足。

留言